فريق فيينا في الصينية

• 维也纳集团

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق التعيينات في المناصب العليا" في الصينية    高级任命小组
• "فريق فيينا التابع للجنة كبار المسؤولين" في الصينية    高级官员委员会维也纳小组
• "شبكة الناشرين الأفريقيين" في الصينية    非洲出版商网络
• "اتحاد الصحفيين في غرب أفريقيا" في الصينية    西非新闻工作者联盟
• "رابطة الصحفيين في غرب أفريقيا" في الصينية    西非记者协会
• "اتحاد جنوب أفريقيا للصحفيين" في الصينية    南非新闻工作者联盟
• "زواج المثليين في جنوب أفريقيا" في الصينية    南非同性婚姻
• "فرديناند رييس" في الصينية    费迪南德·里斯
• "فريق المراقبين في لبنان؛ فريق مراقبي لبنان" في الصينية    黎巴嫩观察员小组
• "برنامج الشركاء الصناعيين لأفريقيا" في الصينية    非洲工业伙伴方案
• "اتحاد الفيزيائيين والرياضيين الأفريقيين" في الصينية    非洲物理学家和数学家学会
• "الحملة المشتركة ضد قمع النقابيين في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    反对压制南非和纳米比亚工会会员联合运动
• "الفريق المعني بالتعيينات في الوظائف العليا" في الصينية    高级任命小组
• "ألفريد دي فينيي" في الصينية    阿尔弗雷德·德·维尼
• "فريق إينارو" في الصينية    艾纳鲁民兵
• "فريق تقييم" في الصينية    评估小组
• "مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين" في الصينية    非洲工业部长会议
• "حركة الوحدويين الأفريقيين" في الصينية    泛非主义者运动
• "فريق التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级小组
• "فريق الخبراء التقنيين" في الصينية    技术专家组

• (ز) إنشاء فريق فيينا لتخطيط الطاقة ليكون بمثابة أمانة تعمل مع شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة على دعم تنفيذ هذه الأنشطة.
  (g) 成立一个维也纳能源规划小组作为将与 " 联合国 -- 能源 " 开展配合的专门秘书处，以支持执行这些活动。
• " قام فريق فيينا التابع لمجموعة الـ77 والصين بصياغة واعتماد ورقة العمل هذه، في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بغرض النظر فيها إلى مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000 "
  本工作文件由77国集团和中国维也纳分部在国际原子能机构（原子能机构）范畴内起草并通过，将提交不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会。
• إن إندونيسيا، انسجاما منها مع موقف فريق فيينا لحركة عدم الانحياز، تعتقد أن المسائل المتصلة بالضمانات والتحقق ينبغي أن تحل في إطار الوكالة، على أساس اعتبارات فنية؛ بل الأهم عن طريق الحوار البنّاء والتفاوض والوسائل السلمية.
  印度尼西亚本着不结盟运动维也纳协会的立场，认为与保障和核查有关的所有问题都应在技术考虑的基础上，尤其是通过建设性对话、谈判及和平手段，在原子能机构框架内求得解决。